澳大利亚人讲着独特的口语,即1966年语言学家阿拉斯塔•莫里森(Alastair Morrison)称之为strine的语言,想象一下,咬紧牙关、不让苍蝇飞入,用这样的口型来说Australian这个词。 这种语言包含有早期罪犯所用的许多早已失传的伦敦方言、爱尔兰俗语,还结合了原住民语言的一些词汇。 我们经常缩略词语,然后在词尾加上o或ie,如bring your cossie to the barbie this arvo。 我们还喜欢反着说昵称,称红头发的人为bluey(蓝),黑头发的人为snowy(雪),喊矮个子为lofty(高个)。 我们喜欢拉平元音,并在句子结尾时略微上扬声调。
扫描二维码
获得房产一手资讯