中石油签订500亿澳元20年天然气供应合约
 
　　尽避中国与澳大利亚双方正因铁矿砂引发的“间谍”案陷入紧张关系，大陆的中石油集团(PetroChina)仍旧顺利以500亿澳元，签下澳大利亚一处天然气田的20年供应合约。
　　澳大利亚资源与能源部长佛格森(Martin Ferguson)表示，这是中澳双方史上最大笔的采购合约。中方采买的液化石油天然气(LNG)，由美商埃克森美孚公司拥有25%股权、在澳大利亚西岸的一处天然气田供应。
　　佛格森说，这项合约显示中澳关系仍旧稳固。
　　佛格森表示：“这项合约证明澳大利亚仍在继续与中国发展贸易与投资关系。随着中国继续建设成为现代化全球工业与商业巨人，澳大利亚将伴随中国走上这趟美好的发展旅程。”
　　根据协议，中石油未来20年内将从埃克森美孚的西澳Gorgon天然气田开采计划，购买500亿澳元的液化石油天然气。中石油每年的采购量为225万□，使中石油成为Gorgon开发项目最大的买家。

中澳签署500亿液化天然气合同
       澳大利亚最大一笔出口贸易合同尘埃落定，澳洲将为中国提供价值500亿的液化天然气。联邦政府这项合同一举多得，既能够创造就业，拉动经济也对环保有利。
       能源部长Martin Ferguson对此也赞不绝口，称其为一项双赢贸易，其作用不亚于另一个重大的经济刺激方案。而反对党也积极为此邀功。联盟前座议员Joe Hockey对这项合同表示欢迎，并称合同的平台早在霍华德政府时代就已建立。
      合同虽然尚未通过最后绿色核准，但目前看来只是手续问题。这一出人意料的能源合作消息显示，澳大利亚与中国在经济关系方面仍然保持正常，并没有受到由于逮捕力拓主管胡士泰(Stern Hu)引起的外交摩擦影响。
       Ferguson在北京签署完合同后，昨晚表示这项20年的出口合同是澳洲与中国持续不断的贸易与投资关系最好的证明。这项合同的价值超过了两年前Woodside公司向中石油提供创纪录的450亿液化天然气合同。澳大利亚人报纸报道称，这项合同能在未来几十年内给澳洲财政带来400亿的收入。
       来源  网上唐人街

中澳签最大笔合同 中石油410亿美元购澳液化气
       据国外媒体报道，澳大利亚能源部长马丁-弗古森(Martin Ferguson)表示，中石油(13.30,0.00,0.00%)和埃克森美孚(Exxon Mobil)周二签署协议，未来20年前者将向后者购买500亿澳元(约合410.3亿美元)的液化天然气。
       澳大利亚政府表示，此次交易是中澳两国价值最大的一笔交易，该协议反映出澳大利亚与中国之间贸易和投资关系持续强劲。
       弗古森说：“这是一份关于中国和澳大利亚经济性质的声明，显示出双方对彼此都很重要。”
       根据协议，中石油每年将从Gorgon项目中购买225万吨液化天然气，为期20年。中石油成为Gorgon项目的最大买家。
       尽管当前经济下滑，但长期液化天然气需求仍很活跃。亚太地区有很多待建的液化天然气项目，不过买方也非常渴望尽快锁定来自最可能开发的项目的液化天然气供给。
       雪佛龙公司负责Gorgon液化天然气项目的运营，持有该项目50%股权。埃克森美孚和荷兰皇家壳牌分别持有该项目25%的股权。
       埃克森美孚几周之前刚刚与印度公司Petronet达成价值100亿澳元(约合82.6亿美元)的液化天然气供应协议。
       Gorgon液化天然气项目位于西澳大利亚州。上述协议意味着该项目可能于下个月得到澳大利亚政府的最终投资许可。
       2008年11月，中石油与壳牌签署了未来20年每年购买200万吨Gorgon项目液化天然气的协议。此外，中石油还与伍德赛德(Woodside)签署了每年购买300万吨Browse项目液化天然气的协议。Browse项目位于澳大利亚西海岸，可能于2013年至2015年开始生产液化天然气。
       2008年4月，中石油还与卡塔尔天然气(Qatargas Operating Co.)和壳牌达成为期25年的具有约束力的购销协议，中石油每年将从卡塔尔天然气四期项目购买300万吨液化天然气。
      中石油还计划在辽宁大连、江苏如东、河北唐山和广东深圳建设液化天然气进口终端。(明霞)
      新闻来源：《新浪财经》

澳中最大交易 中石油400亿买天然气
 来源: 澳洲新快报  
       澳洲政府今日透露，美国石油巨头艾克森美孚已与中国石油天然气股份有限公司(中石油)签定协议，从所持Gorgon液化天然气(LNG)项目份额向中石油出售液化天然气，交易价值约为500亿澳元(约合412.9亿美元)。
      澳洲资源和能源部长Martin Ferguson在声明中表示，中石油每年将从Gorgon液化天然气项目中购入225万吨天然气，为期20年。
      澳洲政府表示，此次交易价值是澳中两国最大的一笔贸易交易，并称该协议反映出澳洲同中国之间贸易和投资关系持续强劲。
      中石油董事长蒋洁敏早在5月份的中石油年度业绩会上就透露了这笔交易，并表示将安排国内四个LNG接收站负责接收这些气源。他透露，辽宁大连和江苏南通的接收站已经开工，广东深圳和河北曹妃甸的接收站项目正在积极推进中。
      值得关注的是，这是中石油近年来签订的又一个超级LNG大单，显示了拥有丰富天然气资源的中石油欲在进口液化天然气领域的雄心壮志。2008年11月24日，中石油与壳牌签下了20年每年购买200万吨LNG的协议；2008年4月，卡塔尔天然气、壳牌和中石油达成为期25年的具有约束力的购销协议，中石油每年将从卡塔尔天然气四期项目购买300万吨液化天然气。
      同时，这也是埃克森美孚澳洲天然气项目最近一个多星期以来签下的第二笔大单，此前的8月10日，埃克森美孚与印度最大液化天然气进口商Petronet液化天然气有限公司签下了20年期每年供应150万吨天然气的合约。