对很多不了解本地结婚政策或英文不好的新移民及留学生来说，在澳洲与伴侣申领结婚证是一件幸福而头疼的事情。不过，参考本报整理的下列信息后，你会发现相比而言，澳洲的结婚手续实际上极为简单。　

婚礼预定　　

       新郎和新娘必须在婚姻前至少1个月（最多提前18个月）与婚礼主持人（Marriage Celebrant） 提交《预定结婚通知书》（Notice of Intended Marriage）。注：婚礼主持人是在澳大利亚政府注册的有资质主持人。《预定结婚通知书》可以在以下网站下载：http://www.ag.gov.au/ 或者http://www.bdm.nsw.gov.au/marriages/gettingMarried.htm　　

婚礼登记　　

       在婚礼举行后，婚礼主持人将表格交给澳大利亚州级出生、死亡和婚姻登记署（如NSW Registry of Births, Deaths and Marriage，即新州出生、死亡和婚姻登记署），后者在收到表格之日起10个工作日内，将婚姻状况予以登记。登记后，登记处将会发给你结婚证书。　　

婚礼举行

出生、死亡和婚姻登记署为申请人举行婚姻的时间在各州略有不同，新州如下：

日期                                      婚礼厅开放时间　　　　

周一至周五                           早9点至下午4点半　　

周五晚                                   晚6点至8点　　

周六                                      早9点至下午5点　

夏令时周六（11月至3月）    早9点至晚7点半（仅限Chippendale办公室）　　

周日                                      早9点半至下午5点　　　　

维州时间如下：　　　　

日期                                      婚礼厅开放时间 　　

周一至周五                           早10点至下午5点　　

周六（4月至10月）              早9点半至下午5点　　

周六（11月至3月）              早9点半至晚6点半　　

周日                                      早9点半至下午5点　　

注：公共假期不办公　　

      申请人可以在递交申请后，预约合适的日期和时间。婚礼厅可容纳新郎和新娘的12名客人。登记处将为你提供宣誓誓言。仪式的整个过程将持续15到20分钟。出生、死亡和婚姻登记署在全澳的主要市、镇、郡都有自己的分支机构，新人可就近选择，也可委托民间婚姻主持人（Civil Marriage Celebrant）主持婚礼。　　

结婚年龄　　

       从1991年8月1日起，澳大利亚有意结婚男女双方的可结婚年龄为18岁，有一方未满18岁但是希望在其18岁生日以前结婚，必须经法院根据婚姻法第12条签署法院令才可以举行婚礼。

年龄证明　

       婚礼主持人将要求新娘和新郎出示年龄证明。如非澳洲公民，则出示海外护照即可；若申请人为澳籍，则须提供出生公证或出生纸。在特殊情况下，护照或者入境证明也可以。

婚姻史　　

      如果结婚双方任何一方曾有婚史，必须向婚礼主持人出示前次婚姻关系终止的证明，例如离婚判决书或者一份完整的死亡证明书。若判决书或者证明书不是英文，必须经过政府认可的翻译服务部门翻译。　　

登记费　　新州目前的婚姻登记费是242元，维州从225元到305元不等，依时间和房间大小而定。

仪式程序　　

       a. 新郎和新娘各自宣誓，他们已经超过18岁，与其它人无非法婚姻关系，两人之间没有血缘关系。随后在宣誓书签字。

       b. 新郎和新娘先后向对方发誓，如“你愿意这位先生/女士成为你的合法丈夫/妻子吗（Do you take this man/woman to be your lawful husband or wife）？”。回答“愿意（I do）！”接着新郎和新娘交换结婚戒指（如果愿意的话）。

       c. 新郎、新娘和两名证婚人在结婚证书上签字。

       d. 婚礼结束时，婚礼主持人将结婚证书交给丈夫、妻子。　　

处罚　　

       如果未根据澳大利亚1961年婚姻法登记结婚，会受到监禁和或者500至1000元罚款，如：

       a. 违反婚姻法第94条规定，没有举行合格的婚姻仪式就和任何人结婚；

       b. 违反婚姻法第95条第1款，没有举行合格的婚姻仪式和就不到法订婚龄的人结婚；

       c. 违反婚姻法第96条第1款，在婚姻仪式上做虚假宣誓。

澳洲公民在海外结婚

       如果已加入澳大利亚籍，准备在澳洲以外其它国家（如中国）结婚，申请人应向出生、死亡和婚姻

       登记署申请单身证明（Single Status Certificate），并交给外事部门盖章。　

新州出生、死亡和婚姻登记署联系方式　　　　

境内拨打：1300 655 236　　

传译电话：（02）9354 1371　　

境外拨打：+61（2）9354 1370　　

注：周一至周五早9点至下午5点接听。　　　　

普通问讯：bdm-webmail@agd.nsw.gov.au　　

投诉、建议及致谢：bdm-complaints@agd.nsw.gov.au　　

悉尼市区：　　　　

邮寄地址：NSW Registry of Births Deaths & Marriages，GPO Box 30，Sydney NSW 2001　　

办事处地址：35 Regent St，Chippendale，Sydney NSW 2008　　

公共交通：可搭乘火车或巴士前往中央火车站，再步行前往。　　

自驾泊车：Regent街路边泊车，或泊至Ultimo路的保安停车场。　　　

巴拉玛打：　　　　

办事处地址：Justice Precinct Office，160 Marsden St，Parramatta NSW 2150　　

办公时间：周一至周五早8点至下午4点半　　

公共交通：搭乘火车至巴拉玛打火车站，或搭轮渡至巴拉玛打码头，再步行前往。　　

自驾泊车：周边有多个收费停车场。　

卧龙岗：　　　　

办事处地址：2/74 Kembla St，Wollongong NSW 2500　　

办公时间：周一至周五早9点至下午5点　　

公共交通：搭巴士在Burelli街站下。　　

自驾泊车：Market街有保安停车场。

纽卡素：　　　　

办事处地址：95 Tudor St，Hamilton NSW 2303　　

办公时间：周一至周五早8点至下午4点半　　

公共交通：搭火车至Hamilton火车站，或搭巴士至办事处对面街道下。　　

自驾泊车：Beaumont街有限时泊车位。