从今天起，新州将开始2013年的中学毕业会考（HSC）。今年参加会考的人数规模达到了新州中学毕业会考之最，共有7.5万人。

周一上午11点开始，进行的是英语科目测试，这是未来维持4周的毕业会考的首个测试科目。另外，英语也是12年级毕业班学生唯一的必修科目。

新州教委负责人汤姆•阿里戈纳里亚斯承认，这是新州中学生们紧张和艰苦的时期。他说：“新州中学毕业会考代表了每个学生所必须通过的人生重大考验。这也许还代表着他们未来的人生中将不可能面临的压力。这是个很艰苦的过程，但大部分学生在通过后，还是会感到由衷的喜悦和自豪。”他预祝每一位考生考试顺利。

他说：“我们希望祝福每一位参加中学毕业会考的新州学生顺利过关。毕业会考是非常重要的人生阶段，而你们也做出了巨大的努力。请记住，你们需要在考试中好好地表达自己。”

新州教委称，今年选报科学类科目的人数有所增加，还有更多的学生选报了职业类科目。一些中学生在这次会考中选报学术类科目，比如延伸数学二；而另一些学生则选择了与就业和职业相关的科目，比如服务和招待。

新州教育厅长皮寇利（Adrian Piccoli）说，他希望学生们记得今天并不是决定人生命运的唯一指标。“这次考试一共有7.5万名考生参加，这将是非常紧张的4周过程。但他们也应该懂得，毕业会考并不是通往成功的唯一途径。”

这次新州中学毕业会考的结果将在今年12月18日揭榜。

澳洲新南威尔士州今天开始进入为期半个多月的高考

今天（10月14日星期一）开始，澳洲最大省份新南威尔士州将进入为期2周多的高考季。这也是新南威尔士州史上考生人数最多的一次高考。

7万5千个考生将参加今天上午11点开始的必修课英语考试 - 标志着四个星期考试的开始。

新南威尔士州主管教育的部门Board of Studies总监Tom Alegounarias承认，今天对许多学生来说这是一个“白热化”的时刻。

“HSC高考代表每个高中毕业学生的成年礼，”他对澳新社说。

“这同时也代表，高考压力释放之后，他们在各自今后的生活中再也感觉不到这么强大的压力了。

“这的确是一个艰苦的过程，但对大多数学生来说，也是他们用有巨大自豪感的事情。”

高考结果的公布尔日期定于12月18日。